Nick Epley was commuting to work at the University of Chicago when he looked across the train and wondered: Why are all these people sitting elbow to elbow ignoring each other? Epley, a professor of ...